▲海地在地球另一邊，全年夏天，跟我們時差12小時。
▲從香港飛去海地30多小時，由初秋飛越嚴冬、飄雪，闖進炎夏。 「K，你計畫如何由香港飛去海地？」同事問。
「最快最平飛去就可以了。」
「就是沒有直接簡單的方法。香港沒有直航去海地的，間接方法倒是很多。海地在地球另一邊，跟我們時差12小時。向西，可先飛倫敦或巴黎，再飛紐約或邁阿密，然後轉機去海地太子港。向東，可飛美國紐約，轉機去海地；或飛加拿大，蒙特利爾（Montreal）似乎每天有直航去海地……」
「甚麼方法都可以，只希望不需太多時間等待轉機……。」
國泰CX航班在黑夜中上路，凌晨1時，不喜歡坐夜機，跟幾百個陌生人一起，擠在飛機艙裏，有人看電影、有人吃零食、有人玩電腦、有孩子在哭、有人嘗試睡覺……。同事說這是最快最好的選擇：半夜先飛溫哥華，12小時，停留2小時；再飛紐約，5小時，停留3小時；轉飛海地太子港，4小時。
吃過晚餐（或是宵夜），手錶指着凌晨3時，抱着兩張被，機艙冷得像雪櫃，嘗試進入夢鄉，醒醒睡睡，睡睡醒醒……心中朦朦朧朧浮起一個意念：可以在家裏睡覺的人都是有福的，他們比今晚坐在這機艙裏所有的乘客更幸福！
溫哥華很冷，隔着大玻璃也感到外邊那股寒氣。小行李箱只有短袖衫，海地全年夏天。
紐約早晨，外面飄雪，入境後，迅速轉到美國航空（American Airlines）航機上，找到靠窗的座位，便像失去知覺的沈睡下去，在路上已經24個小時，累透了。不知何時飛機起飛，不知氣流是否大，沒有吃早餐，沒有喝咖啡，沒有上廁所……直至飛機着陸，輪胎大力碰撞跑道，身體才猛然驚醒。
「飛機已安全着陸，歡迎大家來到海地太子港！」空中服務員廣播着，「由於近期海地發現多宗霍亂個案，政府特別提醒大家，要注意個人衛生，勤洗手，保持清潔。多謝大家留意，祝各位身體健康。」
30多小時，由初秋飛越嚴冬、飄雪，闖進炎夏，終於來到海地。